Double entorse et arrachement osseux

Bonsoir, je voudrais avoir quelques renseignements et conseils si possible.
Je suis âgée de 19 ans, j'ai eu un accident au basket suite à une mauvaise réception (fin mai). J'ai fais 2 hôpitaux, le premier avait diagnostiqué aux urgences que j'avais une simple entorse mais le lendemain j'ai eu un énorme œdème qui s'est formé le long de mon pied. Enfin le 1er hôpital m'appelle pour me dire qu'il avait fait un mauvais diagnostic et que finalement j'avais deux entorses dont une de chopart, un arrachement osseux qui apparaît sur les radios. De ce fait, on m'a plâtré mais je l'ai cassé en marchant dessus (j'ai jamais eu de plâtre), je l'ai gardé 1 semaine. L’hôpital m'a enlevé le plâtre et prescrit des séances de kiné. Je les ai toutes faites mais j'ai tjrs mal donc j'ai fait un irm qui disait que j'avais une lésion des ligaments et deux inflammations + un ligament assez épais et l'autre trop tendu et que javais tjrs mon arrachement osseux qu'il était tjrs profond+ que j'avais tjrs mon entorse de chopart mais bénigne, cependant ça me fais tjrs mal en dessus de mon pied.
Je voudrais savoir si je devrais refaire du kiné ou pas parce qu'au final quand j'ai arrêté, la douleur a empiré, et à votre avis je pourrais reprendre le sport (course, basket) ? On va dire que la j'ai pris beaucoup de poids et ma cheville me le fais comprendre. A la base je suis danseuse, j'ai essayé de reprendre mais ma cheville me lâche souvent. Quels traitement devrais-je suivre ? (à part me prescrire des séances de kiné, mon médecin ne sait pas quoi faire, c'est assez embarrassant). Ai-je besoin d'injections, parce que j'ai peur de m'y habituer et en devenir accro ?
Je ne sais plus quoi faire, auriez-vous des conseils s'il vous plait ?
Merci pour votre compréhension et votre aide.