Les
médicaments ont un double nom. Un nom commercial (c'est le nom le plus connu mais il varie d'un pays à l'autre) et un nom chimique souvent utilisé quand ce sont des génériques. Pour faire la correspondance entre votre
médicament dont vous connaissez le nom commercial, et un médicament similaire disponible à l'étranger il vous faut noter les noms chimiques (principes actifs) et les dosages des gélules et comprimés et vous les retrouverez dans la plupart des pays.
Par exemple :
- AMLOR® (nom commercial en France): AMLOR®10 mg, gélule ? La substance active est: Bésylate d'amlodipine (13,889 mg) Quantité correspondant à amlodipine ( 10,000 mg)
- SOPROL® : SOPROL® 10 mg, comprimé pelliculé sécable ; Composition en substances actives bisoprolol (hémifumarate de) 10 mg
- PARACETAMOL ACTAVIS ® 500 mg, comprimé; La substance active est Paracétamol 500 mg
Le nom chimique figure obligatoirement sur les boites et les notices qui accompagnent les médicaments.
Vous pouvez également trouver les principes actifs de chaque médicament (noms chimiques) dans la fiche ANSM accessible depuis le site.